1
00:03:01,280 --> 00:03:04,955
Mate-o, veste bem!

2
00:03:05,000 --> 00:03:08,549
Pare com isso, você precisa
mais do que qualquer outra fé.

3
00:03:08,600 --> 00:03:12,195
<i> Você poderia pelo menos esperar </i>
<i> a Santa Bênção. </i>

4
00:03:12,240 --> 00:03:17,792
<i>Não entendo isso rapidamente, </i> <i>
e esse ressentimento, então. Você tem que entender.
</i>

5
00:03:17,840 --> 00:03:20,752
<i>Em última análise</i>
<i> você se deu bem conosco. </i>

6
00:03:20,800 --> 00:03:25,828
<i> A Igreja também precisa de coisas simples </i>
<i> irmãos, todos eles podem ser úteis. </i>

7
00:03:25,880 --> 00:03:28,235
<i> Você pode servir a Deus de muitas maneiras. </i>

8
00:03:28,280 --> 00:03:32,239
<i> confessar, rezar missa, </i>
<i> não é a coisa mais importante. </i>

9
00:03:32,280 --> 00:03:36,512
<i> Os sacerdotes, os representantes de Deus </i>
<i> não pode ter defeitos físicos... </i>

10
00:03:36,560 --> 00:03:38,835
<i> ... você sabe, você estudou. </i>

11
00:03:38,880 --> 00:03:43,556
<i> Você então, meu filho, você </i>
<i> essa dificuldade de se expressar... </i>

12
00:03:43,600 --> 00:03:48,435
<i> No entanto, esta é uma carta de </i>
<i> apresentação para a Baronesa Bezzi. </i>

13
00:03:48,480 --> 00:03:54,237
<i> Ela é uma mulher muito piedosa, sofre muito </i>
<i> por causa de uma criança doente e do marido. </i>

14
00:03:54,280 --> 00:03:56,999
<i> encontrará algo para você fazer. </i>

15
00:03:59,360 --> 00:04:05,435
<i> Se curar e voltar novamente, nós o faremos </i>
<i> sempre te recebo de braços abertos. </i>

16
00:04:11,480 --> 00:04:14,313
<i> - Ah... </i>
<i> - É o mínimo que eu poderia fazer. </i>

17
00:04:14,360 --> 00:04:16,715
"Agora vá com Deus."

18
00:05:16,760 --> 00:05:19,513
Por favor, sente-se.

19
00:05:19,560 --> 00:05:25,396
Você levanta, levanta.
Ficar de pé. "Mova sua bunda" da cadeira.

20
00:05:26,040 --> 00:05:30,556
Próximo. Sente-se aqui.
Sente-se aqui que você se sinta confortável.

21
00:05:33,720 --> 00:05:40,876
O que você faz? Sacrilégio, ignorante,
ignorante, você não tem dinheiro.

22
00:05:41,960 --> 00:05:46,158
Espere, hein?
Espere, eu voltarei.

23
00:05:47,160 --> 00:05:50,038
Depressa, temos
pessoas que estão cheias de dinheiro.

24
00:05:50,080 --> 00:05:52,355
Venha aqui e eu atacarei a barba.

25
00:05:52,400 --> 00:05:55,597
Mas para a função
o vinho não vai ficar com o pó, né?

26
00:05:55,640 --> 00:05:58,393
Aquela merda camponesa
isso me deu diarréia.

27
00:05:58,440 --> 00:06:02,479
- Não, isso é bom.
Cale-se. - Você planeja, você planeja.

28
00:06:02,520 --> 00:06:06,911
Linda, querido, querido.
Ele estava certo em levar a criança.

29
00:06:06,960 --> 00:06:11,112
Ele é exatamente como Jesus Cristo.
Fale com o Espírito Santo.

30
00:06:11,160 --> 00:06:13,355
E então vem do Norte.

31
00:06:14,240 --> 00:06:18,472
Olha, abençoado, seis
o mesmo! Para Madonna, você é o mesmo!

32
00:06:18,520 --> 00:06:22,832
Se eu tivesse barba, seria o mesmo.

33
00:06:29,280 --> 00:06:32,272
Linda, querido, querido.

34
00:07:07,200 --> 00:07:13,878
Irmãos, de fato, de fato,
Eu digo a você hoje, meu coração se alegra.

35
00:07:13,920 --> 00:07:19,870
- O Espírito Santo falou comigo.
- O falou, falou com ele.

36
00:07:19,920 --> 00:07:23,595
E agora repita
o gesto da graça!

37
00:07:40,880 --> 00:07:42,950
Amém.

38
00:07:43,000 --> 00:07:47,152
- É o corpo de Deus que é difícil
para digerir. - Não seja bobo.

39
00:08:13,680 --> 00:08:18,151
Na verdade, na verdade, eu vos digo:
aqui estão as consequências do pecado ...

40
00:08:18,200 --> 00:08:24,753
Convicções... pelos nossos vícios,
o amor ao dinheiro, aos prazeres!

41
00:08:25,560 --> 00:08:27,835
Levante-se!

42
00:08:32,120 --> 00:08:34,270
Vamos, deixe-o em paz.

43
00:08:34,320 --> 00:08:36,993
"Deixe isso", eu disse!

44
00:08:47,280 --> 00:08:52,354
Nem sempre Deus nos ouve,
o diabo à espreita atua como um filtro.

45
00:08:52,400 --> 00:08:56,109
O mal é forte,
talvez fique bem na próxima vez.

46
00:08:56,160 --> 00:08:58,913
Devemos perseverar!

47
00:09:00,000 --> 00:09:03,436
Na verdade, na verdade, eu digo!

48
00:09:07,400 --> 00:09:12,155
Senhor! Senhor!
Esqueceu a oferta.

49
00:09:27,680 --> 00:09:31,912
Ah, ah,
aquela miséria, mas miséria.

50
00:09:31,960 --> 00:09:38,149
Filho, você está de volta.
Pobres de nós, essa miséria, mas miséria.

51
00:09:39,520 --> 00:09:43,069
Como você é linda.

52
00:09:46,280 --> 00:09:50,068
Se eu soubesse que você estava vindo eu não teria
enviou suas irmãs por Don Vito.

53
00:09:50,120 --> 00:09:52,998
Pelo menos ele o alimenta.

54
00:09:55,720 --> 00:09:58,075
Você se lembra dos seus irmãos?

55
00:09:58,120 --> 00:10:02,955
Felizmente a morte ajudou,
caso contrário seriam outras “duas bocas”.

56
00:10:03,000 --> 00:10:06,788
Porém, amanhã passe por Don Vito
para procurar um emprego.

57
00:10:06,840 --> 00:10:12,392
Foi ele quem enviou o seminário,
ajudará até mesmo o santo cristão.

58
00:10:12,440 --> 00:10:16,228
Então você é sempre um deles,
lá em baixo, certo?

59
00:10:20,760 --> 00:10:26,357
"Ba-ro-nessa Bezzi".
Boa família, rica.

60
00:10:26,400 --> 00:10:29,472
<i> sentença judicial </i>
<i> a vítima da guilhotina </i>

61
00:10:29,520 --> 00:10:34,640
<i> Acusação: pé no saco em </i>
<i> contra o Barão Parsifal Bezzi... </i>

62
00:10:34,680 --> 00:10:37,752
<i> ... filho de Dona Clotilde </i>
<i> do General Augusto Bezzi... </i>

63
00:10:37,800 --> 00:10:39,916
<i> ... e irmão de Brynhild ... </i>

64
00:10:39,960 --> 00:10:43,316
<i> ... conhecido como </i>
<i> o portador da estupidez. </i>

65
00:10:43,360 --> 00:10:45,794
<i> idiota feio </i>
<i> quem você é! </i>

66
00:10:45,840 --> 00:10:50,118
<i> quebre a cabeça para parar </i>
<i> para Robespierre com moscas... </i>

67
00:10:50,160 --> 00:10:51,957
<i> ... e quebrar </i>
<i> caixas para as pessoas. </i>

68
00:10:52,000 --> 00:10:54,798
<i> - Mãe, não aguento mais! </i>
<i> - Paciência, Brunilde. </i>

69
00:10:54,840 --> 00:10:58,389
<i> você, Parsifal, não usa </i>
<i> uma frase semelhante com sua irmã. </i>

70
00:10:58,440 --> 00:11:03,958
<i> Quantas vezes devo pedir para bater? Quem </i>
<i> é o Senhor? Ok, 'Dê-me a carta. </i>

71
00:11:04,000 --> 00:11:06,434
<i> você vem, vem. </i>

72
00:11:16,120 --> 00:11:19,874
<i> "Então eu elogio o portador de </i>
<i> confiante de que isso o ajudará."

73
00:11:19,920 --> 00:11:24,630
<i> "Em primeiro lugar, obrigado por isso </i>
<i> feito para o Instituto. Dele, Dom Pio."

74
00:11:32,600 --> 00:11:36,434
<i> Dom Pio escreveu para todos mim, </i>
<i> entenda por que ele deixou o Instituto. </i>

75
00:11:36,480 --> 00:11:42,112
<i> Senhor, criança, emoção </i>
<i> foi prevenido na palavra, certo? </i>

76
00:11:44,360 --> 00:11:47,750
<i> Então, nesta casa </i>
<i> quanto menos for dito, melhor. </i>

77
00:11:47,800 --> 00:11:52,430
<i> pode ser amigo de Parsifal </i>
<i> posso tirar no carro... </i>

78
00:11:52,480 --> 00:11:55,756
<i> ... em suma, uma espécie </i>
<i> companhia de cavaleiros. </i>

79
00:11:55,800 --> 00:11:58,712
<i> salário </i>
<i> vamos concordar. </i>

80
00:11:59,080 --> 00:12:02,277
Ele ainda precisa de roupas? </i>

81
00:12:02,320 --> 00:12:05,790
<i> Sim, acho que tenho alguma coisa. </i>
Venha <eu>. </i>

82
00:12:10,880 --> 00:12:13,075
<i> Entre, entre. </i>

83
00:12:18,600 --> 00:12:21,637
<i> Acho que tudo correrá bem. </i>

84
00:12:25,720 --> 00:12:29,349
<i> Meu marido </i>
<i> tem o próprio tamanho. </i>

85
00:12:30,120 --> 00:12:33,192
<i> Ou pelo menos </i>
<i> quase do mesmo tamanho. </i>

86
00:12:33,240 --> 00:12:35,913
<i> Posso ligar para você, certo? </i>

87
00:12:42,000 --> 00:12:45,117
<i> Meu marido não dorme </i>
<i> está comigo há muito tempo. </i>

88
00:12:45,160 --> 00:12:48,709
<i> do jeito, se você vier trabalhar </i>
<i> aqui conosco é bom que você saiba... </i>

89
00:12:48,760 --> 00:12:53,629
<i> ... não é um homem velho </i>
<i> polido, sempre em seu escritório. </i>

90
00:12:53,680 --> 00:12:58,037
<i> Se eu me encontrasse, </i>
<i> você fará perguntas. Vir. </i>

91
00:13:01,240 --> 00:13:03,037
Cuidado!

92
00:13:06,960 --> 00:13:10,316
Cristo, agora, “eu fiz abaixo”.

93
00:13:10,360 --> 00:13:13,272
Se você não tomar cuidado,
sobre o nariz nos deixa bem como o pescoço.

94
00:13:13,320 --> 00:13:17,950
Não corra, tenho medo do carro!
Depois de 8 meses você ainda não entendeu.

95
00:14:10,200 --> 00:14:13,510
Mas como? eu
a lavadeira por um pão...

96
00:14:13,560 --> 00:14:16,438
A pensão de viuvez, civil
nem o suficiente para a casa...

97
00:14:16,480 --> 00:14:18,835
... E você me dá essa miséria?

98
00:14:18,880 --> 00:14:24,671
Criaturas a partir de 8 anos não possuem mais o
febre tifóide e ainda tenho as mesmas roupas.

99
00:14:24,720 --> 00:14:28,599
Que merda! Se uma criança
não o mande pelos sacerdotes era melhor.

100
00:14:28,640 --> 00:14:31,552
Eu fiz isso para ser comido
e estes são os resultados!

101
00:14:31,600 --> 00:14:34,398
Aos 13 você já podia
trabalhe e ganhe seu pão!

102
00:14:34,440 --> 00:14:38,319
Uma mãe faz tanto pelos filhos e pelos
os filhos não fazem nada pela mãe.

103
00:14:52,280 --> 00:14:54,748
Aqui, Dom Vito, para os pobres.

104
00:14:56,640 --> 00:14:59,916
Baronesa, a Igreja
devo muito a pessoas como você...

105
00:14:59,960 --> 00:15:03,316
... Sempre pronto para ajudar,
caridade para com aqueles que sofrem.

106
00:15:03,360 --> 00:15:06,955
Não há sofrimento que não possa ser
aliviado por um pouco de dinheiro...

107
00:15:07,000 --> 00:15:09,389
Outro... e em vez disso...

108
00:15:09,440 --> 00:15:12,910
Ah, eu entendo, Baronesa,
entretanto, alivie a fé.

109
00:15:12,960 --> 00:15:17,670
Na verdade, a única coisa que me resta.
Se eu tivesse o...

110
00:15:17,720 --> 00:15:20,917
A propósito, Dom Vito,
se ele vir o reitor do seminário ...

111
00:15:20,960 --> 00:15:25,431
Diga a ele... o cara que tinha
recomendado tornou-se um membro da família.

112
00:15:25,480 --> 00:15:31,396
Parsifal gosta muito dele.
Não sei o que ele faria sem ele.

113
00:15:32,240 --> 00:15:36,711
Eu o conheço desde que ele era criança.
Fui eu quem o mandou para o seminário.

114
00:15:36,760 --> 00:15:40,275
Pobre rapaz,
se ele não tivesse esse defeito...

115
00:15:40,320 --> 00:15:43,995
Seria ótimo... um padre,
realmente adequado!

116
00:15:44,040 --> 00:15:47,271
Ah, se ele soubesse, Baronesa,
quão pobre é a família.

117
00:15:47,320 --> 00:15:50,198
Mas, você vê quando eu disse fé?

118
00:15:50,240 --> 00:15:55,519
Depois da desgraça do marido a mulher
encontrou forças para sobreviver.

119
00:15:55,560 --> 00:16:01,749
Agora vou, paroquianos me esperando. eu queria
despeça-se, mas Parsifal não chega.

120
00:16:01,800 --> 00:16:04,109
Presentes, Baronesa.

121
00:16:05,280 --> 00:16:07,396
Meus cumprimentos.

122
00:16:30,320 --> 00:16:32,311
Mas Vafan...

123
00:16:54,600 --> 00:16:58,559
O rosto é feio,
mas a bunda é fotogênica.

124
00:16:59,440 --> 00:17:03,035
Por que tão tarde? Com isso
Eu só iria passear.

125
00:17:03,080 --> 00:17:05,913
Espere, vou pegar o cobertor.

126
00:17:07,080 --> 00:17:11,915
Venha comigo, por favor, é um pouco
não podemos ficar juntos.

127
00:17:11,960 --> 00:17:15,589
Parece que Parsifal é
me espionando o tempo todo.

128
00:17:46,360 --> 00:17:49,033
Vamos, estou pronto.

129
00:18:04,560 --> 00:18:10,874
Oh, olhe, aqui, pegue um pouco de dinheiro
se você quiser algo Parsifal.

130
00:18:16,520 --> 00:18:18,988
Hoje viemos Don Vito.

131
00:18:19,040 --> 00:18:21,395
Rápido, me dê algumas pedras.

132
00:18:33,880 --> 00:18:36,155
A cauda destacada continua a se mover...

133
00:18:36,200 --> 00:18:39,272
Eu... eu prendi as pernas
Eu não posso fazer isso.

134
00:18:39,320 --> 00:18:42,392
É melhor ser um lagarto.

135
00:18:42,440 --> 00:18:46,035
Don Vito veio pegar o cheque
que a mãe dá aos pobres...

136
00:18:46,080 --> 00:18:49,072
Então... talvez ele pense em comprar
muito no paraíso.

137
00:18:49,120 --> 00:18:53,352
Você que é um pouco padre
acha que é suficiente pagar pelo paraíso?

138
00:18:54,120 --> 00:18:57,237
Para o céu talvez não,
mas os jornais são pagos.

139
00:18:57,280 --> 00:19:00,078
Mamãe te deu o dinheiro, certo?

140
00:19:04,560 --> 00:19:06,630
O de sempre, hein!

141
00:19:18,080 --> 00:19:20,640
Olha, eu faria isso?

142
00:19:21,320 --> 00:19:24,312
Mas os padres pensam nessas coisas?

143
00:19:25,840 --> 00:19:29,674
Ontem eu vi a Brunilde
que se ele se olhasse no espelho.

144
00:19:31,640 --> 00:19:34,029
Aqui eu vi.

145
00:19:42,680 --> 00:19:45,638
Você se casa com ela, Brunilde?

146
00:19:50,240 --> 00:19:53,357
Mamãe sempre diz
isso é culpa do pai se eu sou assim...

147
00:19:53,400 --> 00:19:56,597
Então... eu odeio isso,
família não fala com ninguém.

148
00:19:56,640 --> 00:20:01,350
Brünnhilde, no entanto, ocasionalmente
visita ele... mas é um cafetão!

149
00:20:11,640 --> 00:20:13,471
Droga!

150
00:20:16,440 --> 00:20:19,318
Você tem que levá-lo ao hospital.

151
00:20:19,360 --> 00:20:22,830
Eu tentei conter
e acho que consegui.

152
00:20:22,880 --> 00:20:26,953
- Ainda bem, isso não aconteceu
nada. - Eu tinha mais medo dele.

153
00:20:36,280 --> 00:20:40,671
- O show é gratuito? - Vadia,
hoje quase morri por "salve-me"!

154
00:20:40,720 --> 00:20:44,395
- Eu ia acabar sob um
máquina. - É verdade, Dom Hércules?

155
00:20:44,440 --> 00:20:49,275
Você não precisa se esforçar, você pode
responda sim ou não com a cabeça.

156
00:20:51,000 --> 00:20:52,831
Hum...

157
00:20:53,440 --> 00:20:56,671
Brunilde quer que você lave seu
calças e até roupas íntimas.

158
00:20:56,720 --> 00:20:59,871
- General da minha bunda,
capitão do território. - Vamos!

159
00:20:59,920 --> 00:21:04,755
- Geral, as notas também aumentam
como civil! - Vamos conversar sobre coisas sérias.

160
00:21:04,800 --> 00:21:07,360
Addolorata me contou
você falou com a fábrica.

161
00:21:07,400 --> 00:21:11,837
- Eles me ligaram e eu tive que decidir.
- Faz muito tempo que você não toma mais decisões!

162
00:21:11,880 --> 00:21:15,270
A última decisão que você tomou
Há 13 anos andando em uma cadeira de rodas.

163
00:21:15,320 --> 00:21:19,359
Sempre a mesma história. Médicos
ressaltou que não é minha culpa.

164
00:21:19,400 --> 00:21:22,472
Eu vim com anemia
todos os exames de sangue que fiz.

165
00:21:22,520 --> 00:21:26,354
Certo, nunca é sua culpa
Na verdade, eu iria com as vadias de lá.

166
00:21:26,400 --> 00:21:31,349
"Mulher e homem, o fogão do bordel."
Lembra da conversa dos seus amigos?

167
00:21:31,400 --> 00:21:35,439
Agora eu estou no comando aqui, e se você for minhas bolas
eles você é "brincado" com putas ...

168
00:21:35,480 --> 00:21:39,109
Eles para mim... eu cresci
para você, ok?

169
00:21:43,400 --> 00:21:46,631
Prepare a máquina,
você vai para a fábrica.

170
00:21:52,000 --> 00:21:54,560
Como é, você permitiu
a visita em uma cela?

171
00:21:54,600 --> 00:21:59,151
Parsifal cortou a cabeça das moscas
e a mãe dele foi até a fábrica.

172
00:21:59,200 --> 00:22:03,432
Mas você, pai, por que você trata
então? Por que você não se rebela?

173
00:22:03,480 --> 00:22:06,358
Você nem sempre aceita
tudo passivamente.

174
00:22:06,400 --> 00:22:12,077
Estão tão vazios, eu só
quero dormir, ficar em paz.

175
00:22:12,120 --> 00:22:14,998
Então, por que outros,
você é apenas um velho inútil!

176
00:22:15,040 --> 00:22:18,396
Mesmo se eu morresse,
ninguém notaria ninguém!

177
00:22:42,240 --> 00:22:45,949
- Existem exploradores, desgraçados!
- É verdade. - É verdade.

178
00:22:50,320 --> 00:22:55,474
- Qualquer notícia? - São coisas velhas,
Baronesa, e todos os anos a mesma coisa.

179
00:22:55,520 --> 00:22:58,796
E este ano, em vez disso você quer mudar,
e então você perturbou o general.

180
00:22:58,840 --> 00:23:02,992
- E também concordamos.
- Por telefone?

181
00:23:05,320 --> 00:23:08,915
Para nós a palavra do general é
vale mais que um pedaço de papel.

182
00:23:08,960 --> 00:23:15,672
- Isso não é nada, você sabe! - Tudo bem.
Dê-nos o que demos a ele.

183
00:23:15,720 --> 00:23:17,676
Nunca! Nós também.

184
00:23:17,720 --> 00:23:21,429
Se eu não estivesse aqui para fazer vinho
não fizer nada, todos morreriam de fome.

185
00:23:21,480 --> 00:23:24,472
Ou volte ao trabalho ou feche tudo
e você vai para o inferno!

186
00:23:24,520 --> 00:23:27,876
Não! Isto não pode significar,
para Deus!

187
00:23:35,720 --> 00:23:37,950
Caipiras!

188
00:23:41,360 --> 00:23:44,113
Minha senhora, que beleza!

189
00:23:44,160 --> 00:23:47,311
Finalmente poderei me vestir
normalmente.

190
00:23:47,360 --> 00:23:51,114
Ouça, ouça essas coisas!

191
00:23:51,160 --> 00:23:57,508
Nunca coloque. Mas devemos
estique-os, eles são muito curtos.

192
00:23:57,560 --> 00:24:00,313
Tem certeza de que tem o brinde?

193
00:24:01,080 --> 00:24:04,117
Ei, não é esse o caso ...

194
00:24:05,480 --> 00:24:09,598
Este é um bom sinal,
meu filho, um presente íntimo.

195
00:24:09,640 --> 00:24:14,191
Brunilde já é uma mulher em idade de casar.
Você entende?

196
00:24:14,240 --> 00:24:19,519
Você é um tolo!
Você tem a oportunidade e você nada?

197
00:24:19,560 --> 00:24:24,031
Brunilde está pronta, eu sei, mãe
dessas coisas nunca está errado.

198
00:24:24,080 --> 00:24:27,436
E você, se quiser, pegue!

199
00:24:27,480 --> 00:24:33,749
E aí a mulher Clotilde você terá que dar
pela força. O mesmo acontecerá com esta miséria.

200
00:24:43,440 --> 00:24:46,955
Mãe, pensei isso no café da manhã
de manhã eu levaria uma enfermeira.

201
00:24:48,560 --> 00:24:51,233
Talvez uma garota
lindo e próspero, né?

202
00:24:51,280 --> 00:24:55,637
Ah, vamos lá, me lave as mãos.

203
00:25:36,080 --> 00:25:38,878
Venha por um momento lá,
Eu preciso conversar.

204
00:25:38,920 --> 00:25:41,718
Addolorata, vá em frente.

205
00:25:45,160 --> 00:25:48,232
Vadia, vadia,
eu fora, é logo!

206
00:25:48,280 --> 00:25:51,113
Cadela! Vamos!

207
00:25:59,280 --> 00:26:03,910
Não, por favor, Brunilde está em casa,
não é prudente.

208
00:26:53,800 --> 00:26:56,155
E se apresse, vadia!

209
00:26:56,200 --> 00:26:59,510
Mas foda-se quem você está morto!

210
00:29:41,520 --> 00:29:44,478
Baronesa, ajude! Baronesa!

211
00:29:44,520 --> 00:29:48,035
Venha, Baronesa! Socorro, socorro!

212
00:30:13,160 --> 00:30:15,993
Venha, meu marido se matou!

213
00:31:29,280 --> 00:31:31,748
Louco, mas você faz!

214
00:31:31,800 --> 00:31:35,918
Mas como você pode pensar?
Agora você quer levar? Estúpido!

215
00:31:35,960 --> 00:31:41,193
Então, se você perceber isso imediatamente.
Amanhã, antes de encerrar o caso.

216
00:31:41,240 --> 00:31:45,279
Fique quieto, entre
a pequena Addolorata nos traz para comer.

217
00:31:58,440 --> 00:32:00,670
Então, Don Vito, aqui está o cheque.

218
00:32:00,720 --> 00:32:05,157
Como você vê que o número é suficiente, eu
Mas o funeral da mais alta ordem.

219
00:32:05,200 --> 00:32:07,998
A memória do General
deveria ser reavaliado aos olhos do povo.

220
00:32:08,040 --> 00:32:11,794
Chame todos, órfãos, crianças
Mary... o rosto dela é prático.

221
00:32:11,840 --> 00:32:14,559
E você, por favor,
ocupava a carroça, a banda...

222
00:32:14,600 --> 00:32:19,230
Por favor, venha para os trabalhadores, camponeses
a propriedade. Torne-o grande.

223
00:32:19,280 --> 00:32:23,558
- Pague tudo que você precisa!
- Mãe! Mãe!

224
00:32:27,400 --> 00:32:30,790
Estas são minhas coisas,
Eu sou seu por direito!

225
00:33:45,240 --> 00:33:48,198
Pobre geral.

226
00:33:48,240 --> 00:33:51,676
- Você não podia ver
e não conseguia ouvir. - E você ainda está!

227
00:33:53,760 --> 00:33:56,558
Dizem que foi estranho.

228
00:33:56,600 --> 00:34:00,832
Se alguma vez falou não
Como eles sabiam?

229
00:34:00,880 --> 00:34:03,838
Mas de acordo comigo
foi muito bom.

230
00:34:06,680 --> 00:34:11,071
Seja... coma a noite é longa.

231
00:35:12,720 --> 00:35:14,870
Porra!

232
00:35:14,920 --> 00:35:18,595
- O que você disse? - Nada
senhora, já que tudo mudou.

233
00:35:18,640 --> 00:35:23,668
E agora para a cama, amanhã será
um dia ruim. Jogue fora as sacolas.

234
00:35:23,720 --> 00:35:26,439
Isso também é feito.

235
00:35:39,840 --> 00:35:43,150
Olá a todas, boas mulheres.

236
00:35:43,200 --> 00:35:48,638
O sol está nascendo, devemos começar
o dia laborioso: Acorde!

237
00:35:54,080 --> 00:35:58,517
- Obrigado... - Meus respeitos
para o desaparecimento. - Assine e cale a boca.

238
00:36:00,520 --> 00:36:02,636
Próximo outro.

239
00:36:04,000 --> 00:36:05,991
Elogios.

240
00:36:14,240 --> 00:36:17,550
Aleijado e idiota.

241
00:36:17,600 --> 00:36:20,353
- Assine e cale a boca.
- Condolências.

242
00:36:20,400 --> 00:36:24,598
O general era um cavalheiro,
um verdadeiro cavalheiro.

243
00:36:26,160 --> 00:36:30,438
- Parsifal, entre! Obrigado
por ter vindo... - Condolências.

244
00:36:33,440 --> 00:36:36,193
Foi um acidente.

245
00:36:36,240 --> 00:36:40,153
Eu não consigo imaginar
não ter mais isso comigo.

246
00:36:40,200 --> 00:36:44,478
Clotilde, coragem,
você tem que ser forte, até para eles.

247
00:36:44,520 --> 00:36:47,193
Ah, que vergonha!

248
00:36:47,240 --> 00:36:50,357
E então seu marido
teve sua idade avançada.

249
00:36:50,400 --> 00:36:54,154
Tem vista para...
tonto, definitivamente.

250
00:36:54,200 --> 00:36:57,033
É injusto morrer assim!

251
00:36:58,880 --> 00:37:02,475
Por outro lado foi bom
ele não queria ver ninguém...

252
00:37:02,520 --> 00:37:07,469
E recentemente ele queria ...
comendo sozinho no quarto dele!

253
00:37:10,200 --> 00:37:13,749
E não é mais "porra" há muitos anos.
Por que você não diz?

254
00:37:13,800 --> 00:37:17,793
Quem sabe se a "franja"
a cama deve ser um vulcão.

255
00:37:17,840 --> 00:37:21,196
- Eu tentaria.
- E por que não eu?

256
00:37:21,240 --> 00:37:24,676
Que vergonha, que vergonha.

257
00:37:27,040 --> 00:37:29,554
Addolorata, faça café.

258
00:37:32,560 --> 00:37:36,792
- Sim, com repolho e linguiça
fogo baixo. - Sim, tudo na panela.

259
00:37:36,840 --> 00:37:39,479
E sem molho,
caso contrário, é muito pesado.

260
00:37:39,520 --> 00:37:42,353
Ei, minha Gina,
esse problema era para Clotilde.

261
00:37:42,400 --> 00:37:46,439
Eu ainda me lembro do dia
casamento, pareciam pai e filha.

262
00:37:46,480 --> 00:37:50,837
- Que casal lindo!
- Mas não parece sofrer muito.

263
00:37:50,880 --> 00:37:55,032
- Talvez tenha sido uma libertação.
- Fortuna que encontrou o menino.

264
00:37:55,080 --> 00:37:58,789
- Hum? - Sim, isso
"Spretatino", para companhia.

265
00:37:58,840 --> 00:38:02,071
Mary, você e eu você não podia ver
do funeral de George, não é?

266
00:38:02,120 --> 00:38:07,672
- Não, pelo casamento de Federica. Você
foram apenas "feitos de vison". - Oh sim.

267
00:38:12,680 --> 00:38:16,559
Baronesa, está tudo pronto.
Se quiser descer para conferir...

268
00:38:16,600 --> 00:38:20,036
Obrigado, Dom Vito,
mas eu e meus filhos ficamos aqui...

269
00:38:20,080 --> 00:38:22,230
... Não teríamos forças para ...

270
00:38:28,720 --> 00:38:31,393
Nossa, o "desprovido"...

271
00:38:31,440 --> 00:38:35,194
Se meu marido tolerasse,
Eu também gostaria de uma empresa tão notável.

272
00:38:35,240 --> 00:38:40,394
- Vemos que o general
era um homem de tolerância. - Hum-mm...

273
00:38:44,840 --> 00:38:47,752
O café está servido.

274
00:39:19,760 --> 00:39:22,274
Em nome do Pai e do Filho...

275
00:41:01,560 --> 00:41:03,471
Jogue!

276
00:41:05,760 --> 00:41:08,035
Eles estão vindo!

277
00:41:08,080 --> 00:41:10,548
- Quantos anos você tem, criança?
- 14.

278
00:41:10,600 --> 00:41:13,672
- Carina. E qual é o seu nome?
- Maria, a Virgem.

279
00:41:13,720 --> 00:41:17,679
- O que você faz da vida, casar?
- Não, o apresentador da TV.

280
00:42:17,480 --> 00:42:21,871
Pare, me compre um sorvete
com o dinheiro que você deu à mamãe.

281
00:42:25,920 --> 00:42:29,151
- Ela chegou, Cadorna!
- Sim, Cadorna em cadeira de rodas.

282
00:42:29,200 --> 00:42:32,397
Deve ser o filho disso
pedaço de bunda Baronesa Bezzi.

283
00:42:32,440 --> 00:42:37,070
Meu pai trabalhava para eles, era
expulso porque entrou em greve.

284
00:42:37,120 --> 00:42:39,270
Hum! Ele é uma vadia!

285
00:42:39,320 --> 00:42:43,108
Esse cara é aquele que entrou
isso foi no seminário. Vive no gueto.

286
00:42:43,160 --> 00:42:47,995
Durante o dia você traz o andar manco,
a noite “cavalga” a mãe, né?

287
00:42:51,640 --> 00:42:53,232
<i>Venha. </i>

288
00:42:53,280 --> 00:42:57,751
<i> Pune aqueles que ameaçam estruturas </i>
<i> da Igreja com os fatos e palavras. </i>

289
00:42:57,800 --> 00:43:01,918
<i> Sem rancor ou malícia. </i>
<i> ore e se arrependa. </i>

290
00:43:06,440 --> 00:43:09,079
Ei, quando "foda-se"
faz você colocar o roupão?

291
00:43:30,600 --> 00:43:32,670
Olhe!

292
00:43:58,000 --> 00:44:02,755
Demos-lhe uma lição.
Então aprenda a quebrar minhas bolas.

293
00:44:05,960 --> 00:44:07,837
Manter.

294
00:44:13,520 --> 00:44:16,751
E eu nem fiquei “chateado”!

295
00:44:16,840 --> 00:44:21,231
Veja, senhor Donato, os trabalhadores não
você não pode se permitir nenhuma fraqueza.

296
00:44:21,280 --> 00:44:26,434
Claro. Você tem que pagar,
concordo, o certo embora.

297
00:44:27,240 --> 00:44:28,992
Claro.

298
00:44:30,080 --> 00:44:31,991
Claro, você paga e nós reivindicamos.

299
00:44:32,040 --> 00:44:36,079
Quando alguém não nos satisfaz
quanto mais você persegue e paga outro.

300
00:44:37,160 --> 00:44:41,597
Você está absolutamente certo.
Ok, eu saúdo você.

301
00:44:41,640 --> 00:44:43,915
Vejo você em breve.

302
00:44:43,960 --> 00:44:46,269
Posso perguntar por que está tão inchado?

303
00:44:46,320 --> 00:44:50,598
Você deve ligar para o seu técnico de serviço para
minha TV, você deve rotear a antena.

304
00:44:50,640 --> 00:44:54,428
Você poderia fazer isso? Estamos de luto,
seria bom que você mesmo fizesse isso.

305
00:44:54,480 --> 00:44:59,156
Deveria reparar "do damo
empresa ", pelo menos isso poderia fazer isso.

306
00:44:59,200 --> 00:45:03,990
- No final do pagamento, certo?
- Primeiro eu pago, e depois...

307
00:45:06,320 --> 00:45:08,356
E então outra coisa.

308
00:45:08,560 --> 00:45:10,835
Como não há estudos
riscos e a faculdade...

309
00:45:10,880 --> 00:45:16,000
... Em vez de ficar em casa criticando,
vantagem, querido, saia.

310
00:45:16,040 --> 00:45:20,670
Faça como seus colegas.
É possível que você não tenha um caso?

311
00:45:20,720 --> 00:45:26,431
Você acha que nesta cidade de caluniadores
é fácil me inserir entre os outros?

312
00:45:26,480 --> 00:45:30,473
Devo conquistar meu espaço nisso
tipo de circo que você chama de família.

313
00:45:30,520 --> 00:45:33,432
Com um pai que salta
janela e um irmão como o meu...

314
00:45:33,480 --> 00:45:36,597
Você sente que pode ter...
amigos que não são do espírito?

315
00:45:36,640 --> 00:45:39,279
Obrigado por me deixar de fora
o museu dos horrores.

316
00:45:39,320 --> 00:45:42,551
Não, você não está excluído, apenas que seu
a fala seria mais complexa.

317
00:45:42,600 --> 00:45:45,717
- Mãe!
- E então os dois estão chegando.

318
00:45:45,760 --> 00:45:48,399
Conversaremos mais tarde se você quiser.

319
00:45:48,520 --> 00:45:53,799
Mãe, hoje nós vencemos
três meninos que falaram mal de você!

320
00:45:53,840 --> 00:45:57,958
Você salvou Parsifal da máquina,
defender a honra de uma viúva...

321
00:45:58,000 --> 00:46:01,959
Você só precisa consertar a antena
TV para entrar no Salão dos Heróis.

322
00:46:02,000 --> 00:46:05,470
Por favor, vá para o terraço com Brunilde,
ajuste a maldita TV.

323
00:46:05,520 --> 00:46:07,875
Ouça,
eram três com rostos...

324
00:46:07,920 --> 00:46:13,631
Espere, eu vou acompanhar,
então você vê como ajusta a antena.

325
00:46:27,760 --> 00:46:32,038
Você parece o retrato de São Sebastião
a mãe no quarto.

326
00:46:33,080 --> 00:46:36,311
Mas por que um tambor como você
queria ser padre?

327
00:46:36,360 --> 00:46:39,113
Eu não entendo sua posição
aqui conosco.

328
00:46:39,160 --> 00:46:42,755
Mamãe diz que você é amigo de
Parsifal, porém, os amigos não pagam.

329
00:46:42,800 --> 00:46:47,078
Deixe-me ver, você pega o dinheiro
e como contrapartida da amizade?

330
00:46:47,120 --> 00:46:50,954
E então o que? Existem outros benefícios?

331
00:46:52,680 --> 00:46:54,910
Desde minha mãe e servos Parsifal...

332
00:46:54,960 --> 00:46:58,748
Eu pedi... se eu deveria
torne-se útil para mim, não?

333
00:46:58,800 --> 00:47:03,271
Eu sou a família e o dinheiro
são para todos, até para mim.

334
00:47:03,320 --> 00:47:08,713
Então, vamos ver. Como antes
fornecer uma coisa fácil, uma opinião.

335
00:47:10,640 --> 00:47:13,950
Você gosta dessas calcinhas?

336
00:47:15,600 --> 00:47:19,195
Em suas irmãs
tem o mesmo efeito?

337
00:47:19,240 --> 00:47:23,199
Então você decide? Coragem,
Não peço um desempenho difícil.

338
00:47:25,640 --> 00:47:28,074
É apenas uma opinião.

339
00:47:32,160 --> 00:47:36,312
Eu, pelas minhas emoções
Eu não preciso de homens.

340
00:47:57,960 --> 00:48:00,155
Oh, bom, bom... riparala

341
00:48:00,200 --> 00:48:03,875
Brunilde...então esta noite será
veja “Correio Padre Mariano”.

342
00:48:04,480 --> 00:48:09,076
Depois da investigação posso
confirmar o diagnóstico anterior.

343
00:48:09,120 --> 00:48:13,193
Não há lesões,
então é um trauma nervoso.

344
00:48:13,240 --> 00:48:17,472
No entanto, deve-se
que ela deveria ir para Toulouse, França.

345
00:48:17,520 --> 00:48:20,273
Esta é uma carta
para o professor Valenti...

346
00:48:20,320 --> 00:48:24,029
... Que eu acho que é o único especialista
neste campo.

347
00:48:27,360 --> 00:48:29,157
40.000.

348
00:49:30,840 --> 00:49:33,274
<i> Por que você não está na cama? </i>

349
00:49:33,320 --> 00:49:35,550
<i> - Então </i>
<i> - Eu tive que fazer isso, pai. </i>

350
00:49:35,600 --> 00:49:40,515
<i> como se tivesse ouvido a voz de </i>
<i> Madonna me chamando para oração. </i>

351
00:49:42,280 --> 00:49:47,832
<i> - Então você ligou para a Madonna, hein? </i>
<i> - Sim, a Madonna. </i>

352
00:49:47,880 --> 00:49:50,633
<i> Bravo, ok. </i>

353
00:49:51,680 --> 00:49:53,875
<i> Mas agora vamos para a cama! </i>

354
00:50:00,800 --> 00:50:07,114
<i> Ah, se eu tivesse que sofrer a voz de </i>
<i> Madonna, me ligue, vamos rezar juntos. </i>

355
00:51:01,880 --> 00:51:06,112
Não podemos continuar assim,
por favor, você não pode.

356
00:52:00,360 --> 00:52:04,148
- Por que você não se casa com ela?
- Ir! Sair!

357
00:52:04,200 --> 00:52:07,875
- Talvez você não queira porque
você é muito estúpido. - Droga!

358
00:52:07,920 --> 00:52:09,831
Eca!

359
00:52:09,880 --> 00:52:15,318
Eu te odeio, vadia, vadia!
Troiaccia vesga! Merda mulher!

360
00:52:16,040 --> 00:52:18,508
Mas isso aconteceu com isso ...

361
00:52:18,560 --> 00:52:21,597
Vai brigar com Brunilde. Desculpe.

362
00:52:29,680 --> 00:52:34,196
- O que é? - Aquela vadia nojenta
sua filha sempre quebra minhas bolas!

363
00:52:34,240 --> 00:52:37,949
- Olha, se em vez do espelho
Eu estava com a espada... - Sim, mas calma.

364
00:52:38,000 --> 00:52:41,037
- Você sempre tem reações exageradas.
- Ah, mãe, a propósito!

365
00:52:41,080 --> 00:52:44,516
Ontem no terraço aquela vadia
fez todo o possível para provocá-lo.

366
00:52:44,560 --> 00:52:51,159
Ela tem saias iguais!
Mas ele não fez nada, na verdade quase expulsou.

367
00:52:51,200 --> 00:52:53,555
Você entende a vadia?
Queríamos que ele trapaceasse!

368
00:52:53,600 --> 00:52:57,070
Vou mandar Addolorata para você se vestir,
você está quieto agora.

369
00:52:57,720 --> 00:53:00,359
Sua irmã brincou.

370
00:53:05,560 --> 00:53:08,950
Brunilde está fazendo
um jogo perigoso: eu odeio isso.

371
00:53:09,000 --> 00:53:11,036
Até você a odeia, eu sei.

372
00:53:11,080 --> 00:53:15,517
Eu vi ontem no terraço... Isso
estúpido. Você foi um fenômeno.

373
00:53:15,560 --> 00:53:20,315
Eu disse à minha mãe, se a irmã mais nova dela
não tomar cuidado, acabará como papai.

374
00:53:25,400 --> 00:53:27,709
Tente se apressar.

375
00:53:36,400 --> 00:53:38,356
Mas olhe para você...

376
00:53:49,200 --> 00:53:51,395
Obrigado, muito obrigado.

377
00:53:56,360 --> 00:54:00,399
Se você sonhou com Madonna
é um bom sinal.

378
00:54:00,440 --> 00:54:04,592
Vou falar com Donna Clotilde,
você verá, ela organizará a viagem.

379
00:54:09,080 --> 00:54:11,992
Obrigado, você é muito bom. Obrigado.

380
00:54:20,080 --> 00:54:23,117
Aqui, veja como está implorando.

381
00:54:34,560 --> 00:54:38,109
- Pare de fazer esse barulho
porco. - Você faz o desagradável sem barulho.

382
00:54:38,160 --> 00:54:41,118
Isso é o suficiente, Brunilde,
você se torna intolerável!

383
00:54:41,160 --> 00:54:45,199
Já era hora de não aguentar você
mais. Você parece a boa alma do seu pai.

384
00:54:45,240 --> 00:54:48,312
A boa alma ficou tão
por causa de você.

385
00:54:48,360 --> 00:54:50,874
E isso todos nós sabemos.

386
00:54:50,920 --> 00:54:54,230
Na verdade, por que não conversamos um pouco?

387
00:54:54,280 --> 00:54:58,990
Sinto muito, vejo você amanhã, diz
A senhorita deveria esclarecer as coisas.

388
00:55:06,680 --> 00:55:11,356
Olha, querido, estou avisando
Não suporto mais certos excessos.

389
00:55:11,400 --> 00:55:15,439
Se você não consegue comer com
outros, você pode fazer isso sozinho na sala.

390
00:55:15,480 --> 00:55:19,189
Por que você não se move na sala
Pai, então você ficará mais tranquilo.

391
00:55:19,240 --> 00:55:22,550
Você poderia fazer como ele,
vivíamos tão bem...

392
00:55:35,480 --> 00:55:38,870
Nesta casa você tem que consertar as coisas.

393
00:55:40,600 --> 00:55:43,717
Addolorata, a segunda!

394
00:56:06,120 --> 00:56:09,237
"Pai nosso que estás nos céus,
santificado seja o teu nome..."

395
00:56:09,280 --> 00:56:14,877
"... venha o teu reino, teu
vontade, como no céu, assim na terra."

396
00:56:14,920 --> 00:56:18,629
Como estão
tornar-se severo, 28 "Salve Regina".

397
00:56:18,680 --> 00:56:22,275
Como eu, 200 "Pai Nosso"
Eu disse Dom Vito...

398
00:56:22,320 --> 00:56:24,880
Porque eu cuspo...
prato da minha filha.

399
00:56:24,920 --> 00:56:28,754
Agora que coloquei veneno de rato
na sopa, confesso mais.

400
00:56:28,800 --> 00:56:31,997
"Pai nosso que estás nos céus,
santificado seja o teu nome..."

401
00:56:32,040 --> 00:56:35,555
Filha, pecados da carne
são os mais difíceis de combater.

402
00:56:35,600 --> 00:56:39,513
E o diabo escondido nas dobras
a pele nos estimula a pecar.

403
00:56:39,560 --> 00:56:43,314
Pai, tento resistir, mas
quando sinto suas mãos em mim...

404
00:56:43,360 --> 00:56:46,989
- Aí eu rezo e me sinto melhor.
- Mas bom! Por favor.

405
00:56:47,040 --> 00:56:49,918
Bom, minha filha,
só para que você possa afastar o mal...

406
00:56:49,960 --> 00:56:52,599
Isso retornou à Terra ...
decidiu se perder.

407
00:56:52,640 --> 00:56:56,110
No entanto, o homem certo
faz mal a você sete vezes por hora.

408
00:56:56,160 --> 00:56:59,118
Lembre-se,
há mais festivais no céu...

409
00:56:59,160 --> 00:57:03,119
... Por um pecador que se arrepende
por cem apenas homens.

410
00:57:03,160 --> 00:57:07,597
Eu te absolvo em nome do Pai,
o Filho e o Espírito Santo. Amém.

411
00:57:07,640 --> 00:57:11,315
Dom Vito,
se ele quer ir para os pobres ...

412
00:57:11,360 --> 00:57:15,558
A propósito, Baronesa, estou
organizando uma peregrinação a Lourdes.

413
00:57:15,600 --> 00:57:19,115
Eu pensei que se não fosse o caso
enviar também Parsifal.

414
00:57:19,160 --> 00:57:23,517
Ela é uma mulher piedosa, Baronesa,
Nossa Senhora poderia... Quem sabe?

415
00:57:23,560 --> 00:57:26,393
Don Vito, você sabe que dor
para mim aquela criança.

416
00:57:26,440 --> 00:57:29,273
Ah, se Nossa Senhora me ouvir...

417
00:57:29,320 --> 00:57:34,474
“Pai nosso, que estás nos céus,
santificado seja o teu nome..."

418
00:57:34,520 --> 00:57:39,389
Mm... que já se passaram duas horas
e vai embora sem arrependimento.

419
00:57:39,440 --> 00:57:43,069
eu dois minutos
e tenho que tocar 28 "Salve Regina".

420
00:57:43,120 --> 00:57:47,910
- "Salve Rainha Santa, Mãe de..." - O que você é
quer fazer, madrinha? Essa é a Baronesa.

421
00:57:47,960 --> 00:57:50,713
"Pai nosso, que estás nos céus..."

422
00:57:51,680 --> 00:57:54,353
Então, Parsifal, eu decidi,
você vai para Lourdes.

423
00:57:54,400 --> 00:57:59,997
Don Vito organizou tudo.
Saída domingo. Ele irá acompanhá-lo.

424
00:58:00,040 --> 00:58:05,160
- Não quero ir, estou com medo.
- Do quê? - Não sei, mas não vou.

425
00:58:05,200 --> 00:58:08,351
Em vez disso, você deveria estar feliz.

426
00:58:09,280 --> 00:58:15,515
Meu filho, Madonna não dói.
Na verdade, o diabo, isso sim.

427
00:58:15,560 --> 00:58:19,109
- Você acha que verá a França!
- Tem a tira em Lourdes?

428
00:58:19,160 --> 00:58:21,799
Não, estamos em Paris.

429
00:58:21,840 --> 00:58:24,673
Depois eu vou para Paris.

430
00:58:24,720 --> 00:58:28,315
Dona, dona Brunilde eu
jogou uma tigela de sopa na cara.

431
00:58:28,360 --> 00:58:32,239
- Scusala está muito nervoso em
hoje em dia. - Uma empregada do tempo.

432
00:58:32,280 --> 00:58:35,317
Vou descrever o Barão
Parsifal Bezzi vai para Paris.

433
00:58:35,360 --> 00:58:37,794
Eu me pergunto quem ele "fode".

434
00:58:40,560 --> 00:58:45,554
Eh! Por que no escuro?
Você não está com medo?

435
00:58:45,600 --> 00:58:48,797
Está escuro,
não vê a luz da rua?

436
00:58:49,960 --> 00:58:53,999
O que é? Esta noite não tem
comendo, sem falar, você está no escuro...

437
00:58:54,040 --> 00:58:57,237
- Você se sente doente?
- Não, não, só penso na viagem.

438
00:58:57,280 --> 00:59:02,115
- Na medicina existem
esperança, eu sei. - O que você está dizendo?

439
00:59:02,160 --> 00:59:04,754
Os médicos esperam sempre,
e também eu...

440
00:59:04,800 --> 00:59:08,634
É inútil zombarmos,
Brunilde me disse “uma grosseira”.

441
00:59:08,680 --> 00:59:11,069
Não acredite no estúpido,
está apenas com raiva.

442
00:59:11,120 --> 00:59:15,398
- Não falamos mais com ela. - Não é
para ela, eu sempre soube disso também.

443
00:59:15,440 --> 00:59:20,560
Agora estou com medo de Lourdes... Você
conta? Se der errado são “fodidos”!

444
00:59:20,600 --> 00:59:24,878
- É a última esperança que me resta.
- Você verá, desta vez haverá graça.

445
00:59:24,920 --> 00:59:26,911
Deve haver!

446
00:59:26,960 --> 00:59:29,838
Nós nos pagamos a viagem
Don Vito, também para outros.

447
00:59:29,880 --> 00:59:32,474
Nossa Senhora também terá isso em conta.

448
00:59:32,520 --> 00:59:37,799
Mas você não é assim, você tem que orar.
Oração e fé.

449
00:59:37,840 --> 00:59:41,276
- Mas quantos irão embora?
- Não sei, cinquenta, talvez.

450
00:59:41,320 --> 00:59:45,711
- E pagamos por tudo.
- Não, nós contribuímos.

451
00:59:45,760 --> 00:59:49,230
Mãe, você foi estúpida,
você percebe? Cinqüenta!

452
00:59:49,280 --> 00:59:52,431
Se Madonna é a graça,
temos cada vez menos chances lá.

453
00:59:52,480 --> 00:59:55,074
Recuperou seu dinheiro.

454
00:59:55,520 --> 01:00:00,389
Mãe, você e eu estamos bem
juntos, agora. Você não acha?

455
01:00:00,440 --> 01:00:05,514
Mas o que mudaria na família
se por acaso voltar curado?

456
01:00:15,240 --> 01:00:17,708
Eles estão vindo.

457
01:00:17,760 --> 01:00:20,752
Espero que alguém
não morremos na estação.

458
01:00:20,800 --> 01:00:24,588
Alegrem-se, irmãos!

459
01:00:24,640 --> 01:00:27,279
"Nos corações"!

460
01:00:27,320 --> 01:00:30,596
A fé vence!

461
01:00:30,640 --> 01:00:35,998

- Vir. Todos... subsídios.

462
01:00:36,040 --> 01:00:40,750
Faça-os ir embora, logo chega
o time que joga fora de casa.

463
01:00:40,800 --> 01:00:43,997
- Sim, sim, tudo bem.
Jesus!

464
01:00:44,040 --> 01:00:49,194
Um segundo, ouça! Silêncio,
silêncio! Agora suba no trem.

465
01:00:49,240 --> 01:00:55,270
Por favor, não empurre, você
machucando a si mesmo. Há espaço para todos.

466
01:00:55,320 --> 01:00:59,154
O compartimento da cabeça
está reservado para Bezzi. Entendi?

467
01:00:59,200 --> 01:01:01,236
Não se preocupe, entendeu?

468
01:01:01,280 --> 01:01:04,317
Agora, queridos filhos, muitos fervorosos
saudação, um beijo de coração...

469
01:01:04,360 --> 01:01:07,272
... Puxe para fora,
e Nossa Senhora o ajude.

470
01:01:07,320 --> 01:01:11,074

- Venha, venha, em ordem.

471
01:01:11,120 --> 01:01:15,910
Bravo, jovem.
Vá, você devolverá a criança. Ordem!

472
01:01:15,960 --> 01:01:20,988
- Por encomenda! -
Jesus!

473
01:01:21,040 --> 01:01:24,157
Alegria é fé!
Fé é alegria!

474
01:01:24,200 --> 01:01:30,275

subvenções. Alma que acredita...

475
01:01:30,320 --> 01:01:34,950
Eu vi você com esse bastão!
Você tem que parar, entendeu?

476
01:01:35,000 --> 01:01:37,434
Espere!

477
01:01:39,200 --> 01:01:43,273
Dessa forma! Esperamos que Nossa Senhora
cara para perder peso, você será menos intrusivo.

478
01:01:43,320 --> 01:01:46,835
E quem quer perder peso? Eu quero
vencer a competição para novas entradas.

479
01:01:46,880 --> 01:01:52,318
-
-

480
01:01:52,360 --> 01:02:01,632

Jesus vive! Viva Jesus!

481
01:02:01,680 --> 01:02:07,835
On, e eu recomendo para Lourdes
voltei no início da noite, não se atrase.

482
01:02:10,080 --> 01:02:13,914
Ei, você, o que você está fazendo?
Sempre se levante!

483
01:02:13,960 --> 01:02:16,793
E vocês também são irmãos. Você devia se envergonhar!

484
01:02:18,200 --> 01:02:21,556
Quem sabe quando estaremos
ainda juntos.

485
01:02:23,760 --> 01:02:25,990
Oh Deus, às 14:00! Quão tarde.

486
01:02:27,280 --> 01:02:30,317
Você tem que se apressar,
Vou lá vestir o Parsifal...

487
01:02:30,360 --> 01:02:33,033
Enquanto isso... você liga a máquina.

488
01:02:43,080 --> 01:02:47,073
Se ele quisesse ir atrás de Lourdes
em Paris, leve-o.

489
01:03:14,360 --> 01:03:18,194
Cuide-se, seja bom
que mesmo aqui você controla.

490
01:03:21,960 --> 01:03:24,679
"Vamos vencer sem dúvida!"

491
01:03:24,720 --> 01:03:31,432
"Entraremos em casas, casas
contra a parede e você vai quebrar sua bunda."

492
01:03:31,480 --> 01:03:38,352
-


493
01:03:38,400 --> 01:03:44,396


494
01:03:44,440 --> 01:03:48,149
-
-

495
01:03:48,200 --> 01:03:53,069
Miséria do Papai Noel, mas quando
fazer isso?

496
01:03:54,360 --> 01:03:57,830
Brunilde eu nem fui me despedir.

497
01:03:57,880 --> 01:04:01,270
- Quando voltarmos eu enviarei
na faculdade. - Permitir?

498
01:04:01,320 --> 01:04:04,039
Precisa de alguma coisa?

499
01:04:04,080 --> 01:04:08,517
Don Vito antes de me deixar
recomendado de vez em quando para seguir em frente.

500
01:04:08,560 --> 01:04:12,678
Eu quero algo para comer e saber
quando enfrentaremos outros comboios.

501
01:04:12,720 --> 01:04:16,474
O primeiro acoplamento é entre 7 horas, e por
o almoço será senhorita Marconi.

502
01:04:16,520 --> 01:04:19,080
Agora se você me der licença...

503
01:04:19,880 --> 01:04:22,917
Eu gostaria de dormir um pouco, deite-se.

504
01:04:49,600 --> 01:04:53,309
Levante, acorde, acorde, nós
parado, são envolventes.

505
01:05:07,920 --> 01:05:12,596
Sou a senhorita Marconi. Eu irei todos
então para ver se você precisa de alguma coisa.

506
01:05:12,640 --> 01:05:16,110
- Se você espera que um pequenino morreu
da fome. - Mas também existem outros.

507
01:05:16,160 --> 01:05:19,470
Então um homem adoeceu e
pegamos o carro do hospital.

508
01:05:19,520 --> 01:05:22,034
É preciso paciência.

509
01:05:22,080 --> 01:05:24,992
... sons
no céu nossa harmonia...

510
01:05:25,040 --> 01:05:28,316
... Louve, louve, louve Maria.

511
01:05:28,360 --> 01:05:31,158
Maria, você lírio brancura pura...

512
01:05:31,200 --> 01:05:33,998
Que o coração se apaixone...
verbo do seu filho.

513
01:05:34,040 --> 01:05:37,589
Louve, louve, louve Maria.

514
01:05:37,640 --> 01:05:43,954
- Viva Maria! - Viva Maria.
- Viva a Virgem! - Viva a Virgem!

515
01:05:48,120 --> 01:05:52,193
Boa noite, por favor
Eu sento aqui e minha avó.

516
01:05:52,240 --> 01:05:55,232
Este compartimento está reservado
para nós, não podemos sentar.

517
01:05:55,280 --> 01:05:58,317
Minha mãe pagou
para outros, e assim por diante!

518
01:05:58,360 --> 01:06:03,195
Nós também, querido, pagamos
para o outro, então sentamos.

519
01:06:44,760 --> 01:06:49,356
Assim seja, já que temos que viajar
juntos é melhor do que ir me apresentar.

520
01:06:49,400 --> 01:06:52,676
Teresa Auditori, e esta é minha avó.

521
01:06:52,720 --> 01:06:58,875
Eu sou o Barão Parsifal Bezzi
e esta é minha secretária.

522
01:06:58,920 --> 01:07:04,677
- É a primeira vez que você vai a Lourdes?
- Sim, das outras vezes estive em Paris.

523
01:07:05,680 --> 01:07:07,875
Minha avó está muito doente...

524
01:07:07,920 --> 01:07:11,629
Há três anos... chegamos a Lourdes
na esperança de uma cura.

525
01:07:11,680 --> 01:07:16,037
Você viu muitas curas
vir ao santuário?

526
01:07:16,080 --> 01:07:20,437
- Milagres acontecem sempre,
tudo o que eles conseguem. - Você está brincando?

527
01:07:20,480 --> 01:07:25,076
Você vê, querido, o milagre não é
só curar do maligno tem...

528
01:07:25,120 --> 01:07:30,399
O milagre é... aceitar com humildade e
renunciou aos seus sofrimentos...

529
01:07:30,440 --> 01:07:34,718
E encontre a fé...
a força para viver em paz.

530
01:07:34,760 --> 01:07:39,356
O milagre é cuidar de um gramado
flores, mesmo que você tenha pernas.

531
01:07:39,400 --> 01:07:41,789
Corremos com a imaginação.

532
01:07:41,840 --> 01:07:44,308
O milagre é ver a natureza...

533
01:07:44,360 --> 01:07:48,114
Veja este milagre ...
isso tem sido repetido durante séculos a cada segundo.

534
01:07:48,160 --> 01:07:51,357
É Deus,
e fala com você de cem, mil maneiras.

535
01:07:51,400 --> 01:07:54,278
Só querendo entender a mensagem.

536
01:07:54,320 --> 01:07:58,154
Eu não posso andar.
Sou assim desde que nasci.

537
01:07:58,200 --> 01:08:00,953
Não sinto nenhuma sensação nas pernas
e força...

538
01:08:01,000 --> 01:08:04,675
Continuar a crescer...
mas é como se estivessem separados de mim...

539
01:08:04,720 --> 01:08:07,280
... Como se eu pertencesse.

540
01:08:07,320 --> 01:08:10,676
Você acha que nestes
condições eu poderia ser feliz?

541
01:08:10,720 --> 01:08:17,717
A felicidade não é deste mundo.
Veja, a vida é um sopro de eternidade.

542
01:08:17,760 --> 01:08:23,835
Devemos nos preparar para o futuro,
este é o único propósito da existência.

543
01:08:26,720 --> 01:08:29,518
Então, por que os portos
sua avó para Lourdes?

544
01:08:29,560 --> 01:08:32,870
Encurta a espera
de felicidade futura, mate...

545
01:08:32,920 --> 01:08:35,798
Então... vá para o céu e seja feliz.

546
01:08:35,840 --> 01:08:39,435
Seria injusto
porque a vida não nos pertence.

547
01:08:39,480 --> 01:08:43,632
Você não pode destruir o que não é seu,
você não tem o direito.

548
01:08:48,720 --> 01:08:51,075
Mas quem é ele?

549
01:08:51,120 --> 01:08:53,315
Ele é meu secretário.

550
01:08:53,360 --> 01:08:57,831
Ele estava no seminário, então foi
demitido porque não conseguia falar.

551
01:08:57,880 --> 01:09:02,112
Mas não é só falar,
você apenas gaguejou.

552
01:09:02,160 --> 01:09:07,029
Mas então, né? Você acha que
para dizer "sim" leva um mês.

553
01:09:07,080 --> 01:09:12,757
- E ele está esperando um milagre?
- Não, ele não, me acompanha.

554
01:09:12,800 --> 01:09:16,236
Ele se preocupa, ele se preocupa.

555
01:09:26,000 --> 01:09:28,639
Obrigado por tudo, pai.

556
01:09:50,880 --> 01:09:54,111
Já faz muito tempo
você é forçado a virar na rua?

557
01:09:54,160 --> 01:09:58,438
- Há cinco anos.
- Se quiser, posso ajudar.

558
01:09:58,480 --> 01:10:04,316
Não, obrigado, querido, estou acostumado.
Na verdade, depois vou alimentar você também.

559
01:10:20,520 --> 01:10:23,990
Tereza, olha,
quando descermos para Lourdes ...

560
01:10:24,040 --> 01:10:29,068
Meu amigo...terei que ir para Toulouse
traga uma carta em nome do padre.

561
01:10:29,120 --> 01:10:33,591
- Posso ir com você ao santuário?
- Claro, querido, vão juntos.

562
01:10:33,640 --> 01:10:36,313
Seu amigo se juntará a nós
no hotel.

563
01:10:36,360 --> 01:10:38,237
É ultrajante!

564
01:10:38,280 --> 01:10:41,397
Não é permitido
que existe essa promiscuidade.

565
01:10:41,440 --> 01:10:45,911
Outras vezes,
os corretos, não teriam acontecido.

566
01:10:45,960 --> 01:10:48,633
Querida senhora, deveria ter vergonha...

567
01:10:48,680 --> 01:10:51,956
Com o ofício... que também é
a coragem de vir ao santuário.

568
01:10:52,000 --> 01:10:54,673
eu faço esse trabalho
por causa de pessoas como você.

569
01:10:54,720 --> 01:10:58,599
Vocês são nossos melhores clientes.
Nossa Senhora sabe o quanto sofri.

570
01:10:58,640 --> 01:11:02,474
Querida senhora... Eh, senhora...

571
01:11:02,520 --> 01:11:04,556
Por sua norma e regra ...

572
01:11:04,600 --> 01:11:08,991
Homens como eu... eles deram
sangue para defender a pátria.

573
01:11:09,040 --> 01:11:12,749
- “Perdi” um braço na África.
- Então aprenda a ser mais ordeiro.

574
01:11:12,800 --> 01:11:15,997
Ela "perdeu"
sua virgindade aos 12 anos...

575
01:11:19,600 --> 01:11:22,831
Ssh! Ele adormeceu.

576
01:11:38,120 --> 01:11:41,237
Parsifal disse
você tem que ir para Toulouse.

577
01:11:41,280 --> 01:11:46,229
Se você não se importa eu poderia acompanhar
Eu sou o cara do santuário.

578
01:11:49,120 --> 01:11:53,910
Pobre bebê, ele estava falando
mais do diabo do que de Deus

579
01:11:53,960 --> 01:11:57,669
- Ele estava tão assustado.
- Por favor, abram caminho.

580
01:11:57,720 --> 01:12:01,315
- Nada aconteceu, não
se preocupe. - Nada aconteceu.

581
01:12:01,360 --> 01:12:04,193
Mova-a,
por favor, deixe-nos passar. Olha Você aqui.

582
01:12:04,240 --> 01:12:09,633
Para cima, para cima, maquiagem. Isso não aconteceu
não, senhora, não se preocupe.

583
01:12:10,640 --> 01:12:15,111
Um homem adoeceu,
desculpe. Dentro! Entre!

584
01:12:15,160 --> 01:12:19,199
Não aconteceu nada, aí!
Tudo incluído!

585
01:12:47,560 --> 01:12:51,189
Ainda são 10 horas,
é uma jornada enervante.

586
01:13:02,880 --> 01:13:05,952
Bom, bom, não é nada,
Estou aqui, vovó.

587
01:13:06,000 --> 01:13:11,358
Não tenha medo, foi um pesadelo.
Calma, acalme-se agora, ok?

588
01:13:12,720 --> 01:13:17,111
Ele devia estar sonhando, pobre querido.
Bom, agora, bom...

589
01:13:17,160 --> 01:13:21,995
- Você está com medo?
- Um pouco, sabe, eu estava dormindo...

590
01:13:43,920 --> 01:13:45,876
Obrigado!

591
01:13:59,560 --> 01:14:03,439
Eu não tenho namorado, homens
evidentemente não me acha bonita.

592
01:14:03,480 --> 01:14:07,871
Eu acho você linda!
Se você quisesse, eu me casaria com você.

593
01:14:07,920 --> 01:14:11,230
- Eu sou muito rico, sabe?
- Mas você é muito jovem.

594
01:14:11,280 --> 01:14:16,308
Eu sou rico e, portanto, nosso
seria um casamento de interesses.

595
01:14:17,120 --> 01:14:22,353
Me deixe em paz, estou falando!
Quando eu tiver fome eu te direi!

596
01:14:31,600 --> 01:14:34,592
À força de implorar
você pode se apaixonar por Deus?

597
01:14:34,640 --> 01:14:40,033
Há um poema de uma freira sagrada
que estava apaixonado por Deus

598
01:14:40,080 --> 01:14:41,911
Ele diz:

599
01:14:41,960 --> 01:14:44,952
... "Quando o doce caçador ..."

600
01:14:45,000 --> 01:14:50,632
"... Apontou o arco para cavar
nos braços do amor..."

601
01:14:50,680 --> 01:14:53,592
"...caí na vulnerabilidade..."

602
01:14:53,640 --> 01:14:58,350
"... Mas parte de um novo impulso
e que fogo no peito ..."

603
01:14:58,400 --> 01:15:04,555
"... Que o Amado é meu
Eu e todos os Amados."

604
01:15:04,600 --> 01:15:09,435
“Fui atingido por um raio
amor ardente..."

605
01:15:09,480 --> 01:15:14,873
“... A alma tão perto
está unido ao Senhor”.

606
01:15:14,920 --> 01:15:21,189
"Ou não deseje mais nada aqui
Ele está aqui apenas por você, meu amor."

607
01:15:21,240 --> 01:15:28,510
"O Amado é meu,
e eu todos... todos do Amado."

608
01:15:37,680 --> 01:15:41,229
É lindo, é uma linda oração.

609
01:15:41,280 --> 01:15:44,078
Mas o caçador é o namorado?

610
01:15:44,120 --> 01:15:47,112
- Não, é o noivo.
-Ah...

611
01:15:51,960 --> 01:15:56,795
<i> - Santa Teresa de Ávila </i>
<i> falou com Deus.. - Veja isso. </i>

612
01:15:56,840 --> 01:16:01,868
<i> Seu lindo corpo, </i>
<i> em conversas levitando nell'aire. </i>

613
01:16:01,920 --> 01:16:07,711
<i> seios tremendo, </i>
<i> todo o corpo tenso em êxtase... </i>

614
01:16:07,760 --> 01:16:14,029
<i> ... contato ... </i>
<i> contato Divino realizado. </i>

615
01:16:14,080 --> 01:16:19,313
<i> bocas uniram-se para oferecer </i>
<i> sublime e alma pairando luz... </i>

616
01:16:43,040 --> 01:16:47,955
- Ah, finalmente chegamos.
<i> - ... Gênova, Pisa, Roma. </i>

617
01:17:54,280 --> 01:17:59,035
Espere por mim lá. Sair
passaportes e estaremos lá.

618
01:18:06,480 --> 01:18:13,079
Bem, bem, bem, bem. Sim.

619
01:18:13,120 --> 01:18:16,635
Brava! Muito bom!

620
01:18:18,200 --> 01:18:21,158
Está tudo bem.
Também temos quartos próximos uns dos outros.

621
01:18:21,200 --> 01:18:25,273
- Como isso soa bem.
- Veja "Chopin" como arpejos.

622
01:18:28,440 --> 01:18:30,476
Brava! Brava!

623
01:18:30,520 --> 01:18:33,398
Olha, eu preciso mudar,
Estou todo molhado.

624
01:18:33,440 --> 01:18:37,638
Você sabe, antes de Teresa
eu não queria ver isso...

625
01:18:44,680 --> 01:18:48,719
Antes de ir preciso fazer em Toulouse
o banheiro, se não um quebra-cabeças, como um banheiro.

626
01:18:50,640 --> 01:18:52,437
Próximo.

627
01:18:53,640 --> 01:18:57,633
Permissão? Muito bem, veja
você desempacotou.

628
01:18:57,680 --> 01:19:00,478
Você vai em frente,
Vou pensar em Parsifal.

629
01:19:00,520 --> 01:19:03,557
Eu realmente queria
antes de tomar banho.

630
01:19:03,600 --> 01:19:06,114
Você eu vou.

631
01:19:06,160 --> 01:19:09,357
Bem, você sabe, estou com vergonha.

632
01:19:09,400 --> 01:19:14,554
Imagine, eu lavei muito isso
gente! Vá em frente, não se preocupe.

633
01:19:14,600 --> 01:19:18,991
Ok, então vá.
Vejo você esta noite.

634
01:21:29,200 --> 01:21:31,475
Mas quanto tempo dura esse conjunto?

635
01:21:31,520 --> 01:21:35,354
Não seja impaciente,
querido, vamos embora.

636
01:21:56,720 --> 01:22:01,350
- Por favor, não me deixe absorver
banho. - Ok, querido, tanto faz.

637
01:22:28,920 --> 01:22:32,435
Madona! Madonna minha!

638
01:22:33,480 --> 01:22:36,916
No entanto, concordo plenamente
com o diagnóstico do meu colega.

639
01:22:36,960 --> 01:22:39,793
Não há curas no
tratamento médico ou cirúrgico.

640
01:22:39,840 --> 01:22:43,674
Mas ao longo dos anos
e uma série de exercícios especiais...

641
01:22:43,720 --> 01:22:46,598
... Poderia começar a ser compreendido.

642
01:22:46,640 --> 01:22:51,873
A menos que você queira passar
em choque elétrico ou curare.

643
01:22:51,920 --> 01:22:53,990
Mas eu pessoalmente não recomendo.

644
01:22:54,040 --> 01:22:56,873
No entanto, "não desanimar"
desmoralize não.

645
01:22:56,920 --> 01:23:01,948
Sugeri ao meu colega o
exercícios vocais que considero necessários.

646
01:23:02,000 --> 01:23:04,355
Nunca
falar perfeitamente...

647
01:23:04,400 --> 01:23:08,837
Mas vamos ver...
depois de algum tempo, progressos consideráveis.

648
01:23:14,400 --> 01:23:20,270
Teresa, não sei, quero estar perto de você.
Por favor, deixe-me ficar com você, estou com medo.

649
01:23:20,320 --> 01:23:24,552
OK, querido. Como você desejar. Obrigado.

650
01:23:31,440 --> 01:23:35,797
Será uma longa noite.
Você vai conseguir ao amanhecer.

651
01:23:35,840 --> 01:23:40,311
Aqui em Lourdes morrem pessoas
são levados embora à noite ...

652
01:23:40,360 --> 01:23:43,875
Não para impressionar...
os outros pacientes, e com razão.

653
01:23:43,920 --> 01:23:46,115
E ele nos deixou sozinhos.

654
01:23:46,160 --> 01:23:50,039
Não é culpa dele.
Fui eu quem disse para ele ir.

655
01:23:50,080 --> 01:23:55,552
Quem poderia ter previsto? Não
Tive que mergulhar no poço.

656
01:23:56,320 --> 01:23:59,471
Olha, Tereza,
você disse que estava sozinho no mundo.

657
01:23:59,520 --> 01:24:04,435
Eu também, eles são apenas,
especialmente agora que ele...

658
01:24:04,480 --> 01:24:07,711
Se você quiser vir para ficar com você,
em sua cidade.

659
01:24:07,760 --> 01:24:11,958
Você sabe, na família eu fui útil para todos,
ninguém para mim.

660
01:24:12,000 --> 01:24:15,436
Eu dou dinheiro,
poderíamos ficar juntos.

661
01:24:15,480 --> 01:24:20,270
Querida, você é muito boa. tenho certeza
você será feliz, não importa o que aconteça.

662
01:24:20,320 --> 01:24:23,278
Não, não diga isso,
Eu nunca fui bom.

663
01:24:23,320 --> 01:24:26,995
Você, pelo contrário, é um anjo.

664
01:24:27,880 --> 01:24:33,796
Parsifal, escute, eu idealizei.
Sou uma mulher como qualquer outra.

665
01:24:33,840 --> 01:24:36,149
Com os mesmos problemas,
os mesmos medos ...

666
01:24:36,200 --> 01:24:40,557
As mesmas perguntas...
esperando por uma resposta.

667
01:24:40,600 --> 01:24:44,673
Você vê, querido,
se minha vida tivesse sido diferente...

668
01:24:44,720 --> 01:24:47,598
Se eu não tivesse sido forçado...
morar com ela...

669
01:24:47,640 --> 01:24:52,111
... Isso absorveu todas as minhas horas,
talvez agora fosse outro.

670
01:24:52,160 --> 01:24:56,039
E você não sente por mim
o carinho que alimenta neste momento.

671
01:24:56,080 --> 01:25:02,428
Não é verdade. Tenho certeza de que você estaria
iguais, mesmo em condições diferentes.

672
01:25:02,480 --> 01:25:07,315
Querida, querida, seja boazinha,
solidário com o próximo...

673
01:25:07,360 --> 01:25:10,830
Ame-o profundamente...
este próximo...

674
01:25:10,880 --> 01:25:14,316
Significa ser...
compreensivos e bons consigo mesmos.

675
01:25:14,360 --> 01:25:17,193
Significa não ter medo,
distúrbios ...

676
01:25:17,240 --> 01:25:22,872
... Esteja calmo e pronto para enfrentar
toda calamidade que Deus deseja infligir.

677
01:25:22,920 --> 01:25:27,198
Entendo, não sinto nada.
Estou com medo, Parsifal.

678
01:25:27,240 --> 01:25:30,869
Medo da vida,
a solidão do mundo.

679
01:25:30,920 --> 01:25:34,708
Temo que não,
nem esperança.

680
01:26:23,040 --> 01:26:26,510
O que você fez?
Você também pode ficar em Toulouse!

681
01:26:26,560 --> 01:26:30,075
Não precisamos mais de você, agora!
Sair!

682
01:26:30,120 --> 01:26:33,715
Não, ele não prestou atenção. Coitadinho,
está chocado com a morte da minha avó.

683
01:26:33,760 --> 01:26:38,834
Foi um acidente terrível.
Agora, porém, vamos lhe dar um sedativo.

684
01:27:11,920 --> 01:27:16,277
Desabou enquanto
mergulharam na Fonte Sagrada.

685
01:27:16,320 --> 01:27:20,108
Ela era a única pessoa que eu amava.

686
01:27:20,160 --> 01:27:25,439
Após a morte da minha família,
para mim foi mais que uma mãe.

687
01:27:27,360 --> 01:27:29,555
Remova por um lado, feio nojento!

688
01:27:29,600 --> 01:27:34,720
Por favor, querido, tente descansar.
Não seja mau.

689
01:27:34,760 --> 01:27:38,594
Sim, ok,
Mas eu quero ir morar com você.

690
01:27:38,640 --> 01:27:43,031
Concordo.
Mas agora durma, descanse.

691
01:28:10,840 --> 01:28:15,675
Vá em frente, você, não se preocupe
para mim, posso muito bem estar sozinho.

692
01:28:24,640 --> 01:28:28,713
Por favor, é bom, mas o que isso faz?

693
01:29:52,160 --> 01:29:55,596
Não! Não! Você não pode! Não!

694
01:29:55,640 --> 01:29:58,074
Não, seu covarde!

695
01:29:58,120 --> 01:30:00,588
Não! Não!

696
01:30:00,640 --> 01:30:03,473
Eu não quero ver você,
não me toque!

697
01:30:45,440 --> 01:30:49,274
Foi um acidente! Meu amigo
caiu... caiu da escada.

698
01:30:49,320 --> 01:30:53,313
Eu... eu tentei impedi-lo,
mas... mas eu escorreguei de suas mãos.

699
01:30:53,360 --> 01:30:57,273
- Pobre bebê...
- Bem, você sabe... foi tão chato!

700
01:30:58,560 --> 01:31:04,829
<i> Se curar e voltar novamente, nós o faremos </i>
<i> sempre te recebo de braços abertos. </i>

701
01:31:05,240 --> 01:31:08,869
No grande infortúnio Madonna me estendeu um
mão amiga. Eu era burro, agora falo.

702
01:31:10,760 --> 01:31:14,150
Foi idiota!
Nossa Senhora devolveu-lhe a voz.

703
01:31:18,600 --> 01:31:23,151
E a essa altura,
minha voz será só para ela.

704
01:31:33,120 --> 01:31:36,192
De joelhos, meus irmãos.

705
01:31:36,240 --> 01:31:39,118
Agradecemos à Virgem.

706
01:31:41,120 --> 01:31:43,918
Por favor.

707
01:31:43,960 --> 01:31:46,190
“Ave Maria, cheia de graça...”

708
01:31:46,240 --> 01:31:51,473
"... O Senhor está contigo,
bendita és tu entre as mulheres."

709
01:31:51,520 --> 01:31:55,195
“E bendito é o fruto
do teu ventre, Jesus"

710
01:31:55,240 --> 01:32:00,439
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores..."

711
01:32:00,480 --> 01:32:04,155
"... Agora e na hora da nossa morte."

712
01:32:04,200 --> 01:32:06,111
"Assim seja."

713
01:32:06,160 --> 01:32:08,913
“Ave Maria, cheia de graça...”

714
01:32:08,960 --> 01:32:14,592
"... O Senhor está contigo,
bendita és tu entre as mulheres."

715
01:32:14,640 --> 01:32:18,428
“E bendito é o fruto
do teu ventre, Jesus"

716
01:32:18,480 --> 01:32:22,792
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores..."

717
01:32:22,840 --> 01:32:25,991
"... Agora e na hora da nossa morte."

718
01:32:26,040 --> 01:32:28,474
"Assim seja."

719
01:32:29,120 --> 01:32:34,148
“Pai nosso, que estás em
céu, santificado seja o teu nome..."

720
01:32:34,200 --> 01:32:39,228
"... venha o teu reino,
Seja feita a tua vontade."

721
01:32:39,280 --> 01:32:49,315
<eu>

722
01:32:49,360 --> 01:33:02,034
<eu>
<i> em nome do Senhor."

723
01:33:02,080 --> 01:33:05,709
<eu>

724
01:33:05,760 --> 01:33:12,029
<eu>

725
01:33:12,080 --> 01:33:18,713
<eu>

726
01:33:55,733 --> 01:33:59,733
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|T|h|e| |D|e|a|f| |Bo|o|o|s| |P|o|r| |Bo|o|o|s| |G|r|o|u|p|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
APROVEITE este lançamento de legenda SRT

http://www.imdb.com/title/tt0141746
Il Saprofita - O Aproveitador (1974) English.srt

FPS: 25.000

Com agradecimentos especiais a: "Subransu"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|T|h|e| |D|e|a|f| |Bo|o|o|s| |P|o|r| |Bo|o|o|s| |G|r|o|u|p|   
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Queremos mais legendas AGORA!
1) TODOS os DVDs serão legendados.
2) TODOS OS VÍDEOS JOGOS devem ser legendados.
3) TODOS os vídeos/DVD's utilizados nas aulas da escola deverão ser legendados.
4) Mais legendas pré-gravadas e ao vivo na TV.
____ __ ___ __ ___ __ __
/ / _ / ) _ _ (_ / _) _ (_ _ / _) _ / _ _           
 ( /) (- /(_ / (- ( / / /(_) () (/ _) / () / /(_) () (/ _) (__) / () (/ /) 
  - Trazendo legendas gratuitas / Online / Desde 1993 - /  
- |África| |Ásia| |Austrália| |Europa| |América do Norte| |América do Sul|   - / 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Um grande obrigado a TODOS                             
         envolvido na criação de arquivos srt [captura fechada] e no suporte        
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
